11代目の住宅業界奮闘記in霧島市

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

今日は東京からのお客様と打ち合わせな11代目です。


先ほどのニュースでアップルの会長

スティーブ・ジョブズ氏が亡くなったと報道がありました。


先日引退したばかりでしたが、

アップルの創業者としてiphoneやipadなど

数々の素晴らしい生活アイテムを出してきた

IT出身者の僕からしてみれば神様みたいな存在です。


特にジョブズ氏のプレゼンテーションが大好きで、



このスピーチなんか何度も繰り返してみていました。


また、彼は世の中を変えるということに強く関心を示していて

「think different」というアップルの広告など伝説のCM

も作っています。


皆さんも是非一度ご覧になってみてください。

今日は追悼モードな１１代目でした。



＜以下日本語訳＞
クレージーな人たちがいる。
反逆者、厄介者と呼ばれる人たち。

四角い穴に丸い杭を打ち込むように、物事をまるで違う目で見る人たち。

彼らは規則を嫌う。彼らは現状を肯定しない。
彼らの言葉に心をうたれる人もいる。
反対する人も、賞賛する人もけなす人もいる。

しかし、彼らを無視することは誰にもできない。

なぜなら、彼らは物事を変えたからだ。
彼らは発明し創造した。
人の心をいやし、奮い立たせてくれた。
彼らは人間を進化させた。

彼らは人とは全く違った発想をする。
そうでなければ、何もないキャンバスの上に芸術作品はみえてくるだろうか？
静寂の中に、今までにない音楽が聞こえてくるだろうか？

私たちは、そんな人たちのための道具を作る。
クレージーと言われる人たちを、私たちは天才だと思う。

自分が世界を変えられると本気で信じる人たちこそが、
本当に世界を変えているのだから。